ภาษาไทยอะไรกันนี่!...วันนี้ปันศิลป์ ปันสุข ขอนำเสนอ "เขียนไทยให้ถูกต้อง"
เพื่อน ๆ เคยสงสัยไหมคะ เอ๊ะ! คำนี้ เขียนแบบไหน เขียนอย่างไร ทำไมเราเขียนกันไม่ถูกต้อง
เพื่อนๆ ลองสังเกตุดูว่า ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความเคยชินกับภาษาแชทในอินเตอร์เนต ที่จะเน้นเขียนคำให้สั้นที่สุด และเป็นคำที่พิมพ์ง่าย สะกดง่าย สื่อสารกันได้ง่ายในกลุ่มเพื่อน และสังคมเดียวกัน ใช่หรือไม่
เช่น “555”แทนเสียง “หัวเราะ”
“ดีจ้า” แทนคำว่า “สวัสดี”
“ติ่งเกา” แทนคำว่า “ชื่นชอบซีรีส์เกาหลี”
“สุดติ่ง” แทนคำว่า “สุดยอด”
“งานเข้า” แทนคำว่า “ได้เรื่องหรือมีเรื่องเดือกร้อนเข้ามา”
งุงิ คริคริ แทนความรู้สึกบางอย่าง
นอกจากนี้ยังมีการใช้สัญลักษณ์หรือไอคอนที่แสดงอารมณ์ต่าง ๆ เช่น ร้องไห้ หัวเราะ ยิ้ม ( T__T, ^__^ ) แทนภาษาเขียน
เมื่อใช้บ่อย ๆ อาจทำให้เกิดความเคยชินและนำไปใช้ในชีวิตประจำวัน จนกลายเป็นเรื่องปกติ หรือเวลาที่เราต้องใช้ภาษาทางการ เช่น การเขียนจดหมายสมัครงาน การเขียนเรียงความ ก็นึกไม่ออกว่าต้องเขียนอย่างไร ทำให้เขียนภาษาไทยไม่ถูกต้องนั่นเอง