ภาษาไทยอะไรกันนี่! : เขียนผิด ชีวิตเปลี่ยน

หมวดหมู่ , 30 พฤษภาคม 65

ภาษาไทยอะไรกันนี่!...วันนี้ปันศิลป์ ปันสุข ขอนำเสนอ "เขียนผิด ชีวิตเปลี่ยน..."

เพื่อนๆ เคยเป็นแบบนี้กันบ้างมั๊ย เวลาเราเขียนคำที่ไม่ค่อยคุ้นเคย บ่อยครั้งมักจะนึกไม่ออกว่าเขียนอย่างไร และมักเขียนวรรณยุกต์ตามภาษาพูด เช่น เรามักเขียน ก๋วยจั๊บ แต่คำเขียนที่ถูกต้องคือ กวยจั๊บ คุ้กกี้ คำเขียนที่ถูกต้องคือ คุกกี้

แต่ก็มีบางคำ เมื่อเขียนวรรณยุกต์ตามภาษาพูด ความหมายเปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลักมือ อย่าง

เผือกทอด ใช้เท้าทอด

ใช้เท้า หรือ ไช้เท้า คำเขียนที่ถูกต้องคือคำไหน

จริงๆ "ไช้เท้า" ใช้สระไอไม้มลายค่ะ หากเราใช้สระไอไม้ม้วน "ใช้เท้า" อาจหมายถึง การใช้เท้าของเราทอดเผือก จะกินได้ไหมเนี่ย?

ไช้เท้า หรือ ผักกาดหัว เป็นผักชนิดหนึ่ง นิยมนำมาทำแกงจืด แกงส้ม ต้มจับฉ่าย

ฉะนั้นเวลาเพื่อน ๆ เขียนคำที่ไม่ค่อยคุ้นเคย การค้นหาข้อมูล เปิดพจนานุกรมน่าจะช่วยให้เขียนได้ถูกต้องมากขึ้นนะคะ

ติดตามข่าวสารและกิจกรรมปันศิลป์ ปันสุข เพิ่มเติมได้ที่

Official Web : www.artculture4health.com/pun

Facebook : https://www.facebook.com/PunSilpPunSook

Youtube ปันศิลป์ ปันสุข : https://bit.ly/3tKmMPW

Instagram : https://www.instagram.com/punsilppunsook

Twitter : https://twitter.com/PunSilpPunSook