ภาษาไทยอะไรกันนี่!...วันนี้ปันศิลป์ ปันสุข ขอนำเสนอ "ข้าวเหนียวมูล หรือ ข้าวเหนียวมูน"
ช่วงนี้ไปไหนเราก็จะเห็นข้าวเหนียวมะม่วง ขายดิบขายดีทั่วทุกพื้นที่ แต่เพื่อน ๆ รู้หรือไม่? ข้าวเหนียวมูน ที่กินกับมะม่วง เขียนอย่างไร เขียนว่า "มูน" หรือว่า "มูล" นะ
เฉลย...คำว่า "มูน" หมายถึง การนำกะทิมาคลุกเคล้ากับข้าวเหนียวจนเกิดความมัน ดังนั้น ข้าวเหนียวมูน จึงต้องสะกดด้วย "น.หนู ไม่ใช่ ล.ลิง"
ส่วน "มูล" หลายคนจะนึกถึงมูลสัตว์ เช่น มูลวัว มูลควาย ซึ่งเข้าใจถูกต้อง แต่ไม่ทั้งหมดนะ เพราะ"มูล" ยังมีความหมายอื่น เช่น ทั้งหมด ทั้งสิ้น อีกด้วย
ถ้าเราบอกว่า "ข้อมูล" ก็หมายถึง เรื่องราวของสิ่งต่างๆ ทั้งหมด ของคน สถานที่ สิ่งของ
หรือ "มูลค่า" หมายถึง ราคาของสิ่งของทั้งหมด
ดังนั้นไม่ว่าจะ "มูล หรือ มูน" ก็มีความหมายทั้งนั้น เพียงแค่ใช้ให้ถูกต้อง ต่อไปเวลานึกอยากกินมะม่วงกับข้าวเหนียวมูน อย่าลืม มูน สะกดด้วย น.หนู นะคะ